忍者ブログ
絶対ハッピーになるからね。
[1988]  [1987]  [1986]  [1985]  [1984]  [1983]  [1982]  [1981]  [1980]  [1979]  [1978
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻译:小桥舞

第十七回
行将梅雨
日日阴雨连绵
大家都过得怎么样呢?
既然是7月号,主题定为「七夕」。


写入七夕短笺的心愿
能由自己来实现


每年到了这个时期,某一录音室的大厅里会装饰上七夕竹。因为每个人都可以写下心愿挂上去,去年我写了「瘦4kg」,结果顺利地瘦掉了4kg。恰逢两个月后有「Neo Angelique大陆祭典」,我所出演的Hyuga是个相当禁欲淡泊的角色,我想要更清瘦一些吧。其他出演者也在为Event的准备而不懈努力着。一旦定下了尽可能贴近角色这一目标,也比较容易达成吧。
兴许是我从事的工作需要体力吧,平时总能很轻易地就瘦下2kg来。不过想要瘦得更多些就比较吃力了。以前我在舞台剧中饰演过高中棒球小子※的角色,高中棒球小子不是会相当劲瘦吗?为了体现出这种氛围我减过肥。那时曾瘦下4kg来,我觉得若只是4kg的话现在加一把油也能做到吧,于是写在短笺之上。我曾以为有了动力就能实现梦想了。
在最近收到的Fans来信中,看到「因为憧憬小野桑所以想成为声优」的说辞,虽然我受宠若惊,在另一方面也感到一丝惧意。在大家的支持下我才能奋斗至今,可是当我再度体认到自己在不经意间就给人带来了影响,真是让我紧张不已啊。在不知不觉中,与其说是独自追逐梦想,我站到了和人分享梦想并共同孕育梦想的立场之上了呢。自己做出来的东西得到了别人的评价,而汲取了这些评价后以更佳表现来回馈给对方。最近我十分享受和别人协作完成作品,简直喜难自胜,那没准是因为自己的想法改变了吧。
这样想来,七夕短笺真是一厢情愿呢。所以我要把写在七夕短笺上的心愿化作只要努力就能实现的梦想。这样一来,写进短笺并挂上七夕竹就变成了一种言出必行,也会成为努力的一种动力。
今年要在短笺里写上什么心愿呢。距离七夕还有一点时间,决定好好想一下后再作决定。我会公布其内容的,敬请期待。

※指2005年マウスプロモーション第3回本公演「桜の田」。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
MAIL
URL
コメント
PASS   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新コメント
[02/16 Aster]
[05/22 sikito]
[05/22 sikito]
[03/04 Tabris]
[03/04 k]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
P R
material by:=ポカポカ色=
忍者ブログ [PR]