忍者ブログ
絶対ハッピーになるからね。
[2041]  [2040]  [2038]  [2037]  [2036]  [2035]  [2034]  [2033]  [2032]  [2031]  [2030
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2010年4月15日

Avispa=马蜂

福冈真美好啊!

说来,小生向来喜欢足球,一提到福冈就想起Avispa(AVISPA FUKUOKA)来了。最近有一支球队我特别支持。

那就是カマタマーレ讃岐*(Kamatamare Sanuki)。

在四国俱乐部联赛中,高知出生的小生支持的当然是南国高知FC或是黑潮FC。其实我也经常在主页或杂志上关注比赛结果。可是、、、

カマタマーレ讃岐。

给人以热爱家乡的强烈印象,这名字起得太绝妙了。
高知也不能输给他们啊。

シマント高知*
タタキーノ土佐*
土佐ユズポンズ*

……不行了。
要不咱们也组织个球队吧。


==============================================

*カマタマーレ讃岐。
カマタマーレ=釜玉乌冬(香川名物)+意大利语mare(海)
讃岐是香川旧国名。

*シマント高知=四万十(高知有名的清流)+高知
*タタキーノ土佐。这条不确定,可能是指鰹のタタキー(高知名物)
*土佐ユズポンズ=土佐柚子醋(高知名物)

也就是说小野受香川县カマタマーレ讃岐这支球队的名字所启发,给自己老家告知的球队也想了一大堆富有家乡特色的名字。


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2010年4月15日

啊、

下面那篇是烤肉男*まさし写的。
我在吃じゃんがら拉面*!
ぼんしゃん*太好吃了!

==============================================

*ジャンボ是小野的又一昵称。起源来自安元。
大概推定是来自焼肉ジャンボ,也可能有别的来历。(比如向歌手致敬之类的?)
*じゃんがら拉面,一种九州的猪骨拉面。
*ぼんしゃん,一种非常浓厚的猪骨汤底。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
MAIL
URL
コメント
PASS   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新コメント
[02/16 Aster]
[05/22 sikito]
[05/22 sikito]
[03/04 Tabris]
[03/04 k]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
P R
material by:=ポカポカ色=
忍者ブログ [PR]